Generate <sub> tags for subscript text, typically used in chemical formulas or mathematical expressions
This text contains subscripted text, like H2O
<sub>subscripted</sub>