Generate <sup> tags for superscript text (e.g., for exponents or ordinal numbers)
This text contains superscripted text
<sup>superscripted</sup>
